top of page

Politique de confidentialité​

​

B&B haerlekijn accorde une grande importance à la vie privée des visiteurs du site Web, en particulier aux droits des visiteurs concernant le traitement automatisé des données à caractère personnel. Une transparence totale avec nos clients est donc essentielle. C'est pourquoi nous avons formulé et mis en œuvre une politique relative à ce traitement, à sa finalité et aux possibilités pour les personnes concernées d'exercer leurs droits de la meilleure manière possible.

​

 

Pour de plus amples informations sur la protection des données personnelles, veuillez vous référer au Règlement général sur la protection des données (RGPD), qui garantit une plus grande transparence et un meilleur contrôle de vos données.

 

 

Tant que vous n'acceptez pas l'utilisation de cookies et d'autres systèmes de suivi sur le site web, nous ne plaçons pas de cookies analytiques non anonymisés et/ou de cookies de suivi sur votre ordinateur, votre téléphone mobile ou votre tablette. En continuant à visiter le site web, vous acceptez les conditions d'utilisation suivantes.

​

Article 1 - Dispositions légales

  1. Site web (ci-après dénommé "le site web") : www.haerlekijn.be

  2. Responsable du traitement des données à caractère personnel (ci-après dénommé " le responsable du traitement ") : B&B haerlekijn, établi à Vlasstraat 6, 3630 Meeswijk-Maasmechelen, numéro d'entreprise : BE 0829.801.544.

 

Article 2 - Accès au site


L'accès au site et son utilisation sont strictement personnels. Vous n'utiliserez pas ce site, ni les données et informations qui y figurent, à des fins commerciales, politiques ou publicitaires, ni pour des offres commerciales, et notamment pas pour des offres électroniques non sollicitées.

​

 

Article 3 - Le contenu du site  


Toutes les marques, images, textes, commentaires, illustrations, photos (animées), images vidéo, sons, ainsi que toutes les applications techniques utilisées pour faire fonctionner le site, et plus généralement tous les éléments utilisés sur ce site, sont légalement protégés par des droits de propriété intellectuelle. Toute reproduction, répétition, utilisation ou adaptation, par quelque moyen que ce soit, de tout ou partie de celui-ci, y compris les applications techniques, est strictement interdite sans l'accord préalable et écrit du responsable. L'absence de réaction immédiate du gestionnaire face à une infraction ne peut être interprétée comme un consentement tacite ou une renonciation à une action en justice.

 

Article 4 - Gestion du site web


Pour la bonne gestion du site, l'administrateur peut à tout moment :

  • suspendre, interrompre ou restreindre l'accès à tout ou partie du site à une certaine catégorie de visiteurs.

  • supprimer toute information susceptible d'interférer avec le fonctionnement du site web ou de violer les lois nationales ou internationales ou l'étiquette Internet.

  • rendre le site temporairement indisponible pour effectuer des mises à jour.

 

Artikel 5 - Verantwoordelijkheden

 

En aucun cas, l'opérateur n'est responsable d'une défaillance, d'un dysfonctionnement, d'une difficulté ou d'une interruption dans le fonctionnement du site web qui fait que le site web ou l'une de ses fonctionnalités n'est pas accessible. La manière dont vous vous connectez au site web relève de votre propre responsabilité. Il vous incombe de prendre toutes les mesures appropriées pour protéger votre équipement et vos données contre, notamment, les attaques de virus sur Internet. En outre, vous êtes responsable des sites web et des données que vous consultez sur Internet.

L'opérateur n'est pas responsable des poursuites judiciaires engagées à votre encontre :

  • En raison de l'utilisation du site web ou des services accessibles via Internet.

  • en raison de la violation des conditions de la présente politique de protection de la vie privée.

L'administrateur n'est pas responsable des dommages que vous pourriez subir vous-même, ni des dommages subis par des tiers ou par votre équipement à la suite de votre connexion au site web ou de son utilisation. Vous vous abstiendrez de toute action à l'encontre de l'administrateur en conséquence.

Si l'administrateur est impliqué dans un litige du fait de votre utilisation de ce site web, il a le droit de récupérer auprès de vous tous les dommages qu'il a subis et qu'il subira de ce fait.

​

Article 6 - Collecte des données


Vos données sont collectées par B&B Haerlekijn. On entend par données à caractère personnel toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable ; est considérée comme identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment au moyen d'un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou un ou plusieurs éléments caractérisant l'identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

Les données personnelles collectées sur le site web sont principalement utilisées par l'opérateur pour entretenir des relations avec vous et, le cas échéant, pour traiter vos commandes.

 

Article 7 - Vos droits relatifs à vos données


Conformément à l'article 13, paragraphe 2, point b), de la loi sur la protection des données, toute personne a le droit d'accéder à ses données à caractère personnel, de les rectifier ou de les effacer, ou de limiter le traitement qui la concerne, ainsi que le droit de s'opposer au traitement et le droit à la portabilité des données. Vous pouvez exercer ces droits en nous contactant à l'adresse Info@hearlekijn.be. 

 

Toute demande doit être accompagnée d'une copie d'un titre d'identité valide, sur lequel vous avez apposé votre signature et indiquant l'adresse à laquelle vous pouvez être contacté. Dans un délai d'un mois à compter de l'introduction de la demande, vous recevrez une réponse à votre demande. En fonction de la complexité des demandes et du nombre de demandes, ce délai peut être prolongé de 2 mois si nécessaire.

 

Article 8 - Traitement des données à caractère personnel


En cas de violation d'une loi ou d'un règlement, dont le visiteur est soupçonné et pour laquelle les autorités ont besoin de données à caractère personnel collectées par le responsable du traitement, celles-ci leur seront fournies à la suite d'une demande expresse et motivée de ces autorités, après quoi ces données à caractère personnel ne seront plus protégées par les dispositions de la présente déclaration de confidentialité.

​

 

Si certaines informations sont nécessaires pour accéder à certaines fonctionnalités du site web, le responsable indiquera le caractère obligatoire de ces informations au moment de la demande de données.

 

 

Article 9 - Offres commerciales


Vous pouvez recevoir des offres commerciales de la part du gestionnaire. Si vous ne souhaitez pas ou plus les recevoir, veuillez envoyer un e-mail à l'adresse suivante : Info@hearlekijn.be. 

 

Si vous rencontrez des données personnelles lors de votre visite sur le site, vous devez vous abstenir de les collecter ou d'en faire un usage non autorisé, ainsi que de tout acte constituant une atteinte à la vie privée de cette/ces personne(s). En aucun cas l'administrateur ne sera responsable dans les situations susmentionnées.

 

Article 10 - Durée de conservation des données


Les données collectées par l'exploitant du site web sont utilisées et conservées pendant la durée prévue par la loi.

 

 

Article 11 - Matériel visuel et produits proposés


Aucun droit ne peut être tiré du matériel visuel des produits proposés sur le site web.


Article 12 - Droit applicable


Les présentes conditions sont régies par le droit belge. Le tribunal du siège social de l'administrateur est seul compétent pour tout litige relatif aux présentes conditions générales, sauf exception légale. 

 

 

Article 13 - Contact


Pour toute question, information sur les produits ou sur le site web lui-même, veuillez contacter :  B&B Haerlekijn, Info@hearlekijn.be. 
 

 

Politique en matière de cookies

 

Article 1 - L'utilisation des cookies


www.hearlekijn.be utilise des cookies. Un cookie est un simple petit fichier envoyé avec les pages de ce site web et/ou les applications Flash et stocké par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur, téléphone mobile, smartwatch ou tablette. Les informations qui y sont stockées peuvent être renvoyées à nos serveurs lors de votre prochaine visite.

 

L'utilisation de cookies est très importante pour le bon fonctionnement de notre site web. Les cookies dont vous ne voyez pas immédiatement l'effet sont également très importants. Grâce à l'apport des visiteurs (anonymes), nous pouvons améliorer l'utilisation du site web et le rendre plus convivial.

 

Article 2 - Autorisation d'utiliser des cookies


L'utilisation de certains cookies nécessite votre consentement. Pour ce faire, nous utilisons ce que l'on appelle une bannière de cookies.

 

 

Article 3 - Types de cookies et leurs objectifs

Nous utilisons les types de cookies suivants :

 

  • Cookies fonctionnels : ils permettent au site web de mieux fonctionner et sont plus conviviaux pour les visiteurs. Par exemple : nous stockons vos données de connexion ou ce que vous mettez dans votre panier d'achat. 

  • Cookies analytiques anonymes : ils garantissent qu'un cookie anonyme est généré chaque fois que vous visitez un site web. Ces cookies savent si vous avez déjà visité le site ou non. Ce n'est que lors de la première visite qu'un cookie est généré ; lors des visites suivantes, le cookie déjà existant est utilisé. Ce cookie sert uniquement à des fins statistiques. Il permet de collecter les données suivantes

    • le nombre de visiteurs uniques

    • la fréquence à laquelle les utilisateurs visitent le site

    • les pages consultées par les utilisateurs

    • la durée de consultation d'une page par les utilisateurs

    • à quelle page les visiteurs quittent le site 

  • Cookies analytiques : ils garantissent qu'un cookie est généré chaque fois que vous visitez un site web. Ces cookies savent si vous avez déjà visité le site ou non. Ce n'est que lors de la première visite qu'un cookie est généré ; lors des visites suivantes, c'est le cookie déjà existant qui est utilisé. Ce cookie ne sert qu'à des fins statistiques. Il permet de collecter les données suivantes, telles que

    • les pages que vous avez consultées

    • combien de temps vous êtes resté sur une page particulière

    • à quelle page vous avez quitté le site

​

Voici les cookies que nous utilisons:

Article 4 - Vos droits concernant vos données

 

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de limitation et de suppression des données à caractère personnel. Vous disposez également d'un droit d'opposition au traitement des données à caractère personnel et d'un droit à la portabilité des données. Vous pouvez exercer ces droits en nous envoyant un courriel à Info@hearlekijn.be. Afin d'éviter tout abus, nous pouvons vous demander de fournir des informations d'identification adéquates. En ce qui concerne l'accès aux données personnelles liées à un cookie, nous vous demandons d'envoyer une copie du cookie en question. Vous trouverez cela dans les paramètres de votre navigateur.

​

Article 5 - Blocage et suppression des cookies


Vous pouvez facilement bloquer et supprimer vous-même les cookies à tout moment via votre navigateur internet. Vous pouvez également paramétrer votre navigateur Internet pour qu'il vous avertisse lorsqu'un cookie est placé. Vous pouvez également indiquer que certains cookies ne peuvent pas être placés. Consultez la fonction d'aide de votre navigateur pour connaître cette option. Si vous supprimez les cookies dans votre navigateur, cela peut affecter l'utilisation de ce site web.


Certains cookies de suivi sont placés par des tiers qui, entre autres, vous présentent des publicités sur notre site web. Vous pouvez supprimer ces cookies de manière centralisée via youronlinechoices.com.

 

Sachez que si vous ne voulez pas de cookies, nous ne pouvons plus garantir le bon fonctionnement de notre site web. Il se peut que certaines fonctions du site soient perdues ou que vous ne puissiez pas du tout visiter le site web. En outre, le fait de refuser les cookies ne signifie pas que vous ne verrez plus de publicités. Les publicités ne seront plus adaptées à vos intérêts et pourront donc être répétées plus souvent.

La manière de régler les paramètres varie d'un navigateur à l'autre. Consultez la fonction d'aide de votre navigateur si nécessaire, ou cliquez sur l'un des liens ci-dessous pour accéder directement au manuel de votre navigateur.

  • Paramètres des cookies dans Firefox

  • Paramètres des cookies dans Internet Explorer

  • Paramètres des cookies dans Google Chrome

  • Paramètres des cookies dans Safari (OS X)

  • Paramètres des cookies dans Safari (iOS)

  • Paramètres des cookies dans Android

 

 

Pour plus d'informations, vous pouvez également consulter le site web All About Cookies.

 

Article 6 - Nouveaux développements et cookies imprévus

Les textes de notre site web peuvent être modifiés à tout moment en raison de développements en cours. Il en va de même pour notre déclaration relative aux cookies. Nous vous invitons donc à consulter régulièrement cette déclaration pour prendre connaissance des changements éventuels.

​

 

Les articles de blog peuvent utiliser du contenu hébergé sur d'autres sites et rendu accessible sur www.haerlekijn.be au moyen de certains codes (contenu intégré). Pensez par exemple aux vidéos YouTube. Ces codes utilisent souvent des cookies. Toutefois, nous n'avons aucun contrôle sur ce que ces tiers font de leurs cookies.

Il est également possible que des cookies soient placés via nos sites web par des tiers, ce dont nous ne sommes pas toujours conscients. Vous avez découvert sur notre site web des cookies imprévus que vous ne trouvez pas dans notre aperçu ? N'hésitez pas à nous en faire part via Info@hearlekijn.be. Vous pouvez également contacter directement le tiers et lui demander quels sont les cookies qu'il installe, quelle en est la raison, quelle est la durée de vie du cookie et de quelle manière il a garanti votre vie privée.

 

Article 7 - Remarques finales

Nous nous réservons le droit de modifier ces déclarations, par exemple lorsque nous adaptons notre site web ou modifions les règles relatives aux cookies. Nous vous invitons donc à consulter régulièrement cette page web pour en connaître la dernière version.

 

Pour toute question ou commentaire, veuillez contacter Info@hearlekijn.be.

bottom of page